¶ 基本資料
| 項目 | 內容 |
|---|---|
| 姓名 | 張飛 |
| 字 | 益德 |
| 所屬 | 蜀漢 |
| 出典 | 正史、演義 |
¶ 人物畫像
¶ 正傳
I–V 為 PC-98 版，VI–14 為 Windows 版；IV 以後為威力加強版。
¶ 光榮其他作品
FC
X68000
SFC
FC
SFC
PC-98
¶ 遊戲數值
歷代能力
| 作品 | 統率 | 武力 | 智力 | 政治 | 魅力 |
|---|---|---|---|---|---|
| 三1 | — | 99 | 32 | — | 33 |
| 三2 | — | 99 | 32 | — | 35 |
| 三3 | — | 99 | 30 | 18 | 36 |
| 三4 | 79 | 99 | 39 | 22 | 39 |
| 三5 | — | 99 | 45 | 17 | 44 |
| 三6 | 79 | 99 | 48 | 24 | 43 |
| 三7 | — | 96 | 31 | 26 | 38 |
| 三8 | — | 98 | 31 | 26 | 43 |
| 三9 | 83 | 98 | 35 | 22 | — |
| 三10 | 86 | 98 | 33 | 22 | 44 |
| 三11 | 85 | 98 | 30 | 22 | 45 |
| 三12 | 94 | 98 | 30 | 22 | — |
| 三13 | 90 | 98 | 30 | 22 | — |
| 三14 | 86 | 98 | 33 | 22 | 44 |
¶ 列傳
張飛，字益德，涿郡人，東漢末年劉備麾下的將領，蜀漢建立後官至車騎將軍。他年輕時與關羽一同追隨劉備。關羽比他年長幾歲，張飛以兄長之禮相待。劉備任平原相時，關羽、張飛都是別部司馬，分別統領部曲。
建安元年（196年），袁術進攻徐州，劉備出兵抵禦，留張飛守下邳。據《英雄記》記載，張飛與下邳相曹豹相爭，殺了曹豹，城中大亂，呂布趁機襲取下邳。建安三年（198年），劉備隨曹操擊破呂布，跟著回到許都，曹操任命張飛為中郎將。後來劉備背離曹操，先後投靠袁紹、劉表。據《魏略》記載，建安五年（200年），夏侯霸的堂妹十三、四歲，在本郡外出砍柴時被張飛擄得。張飛得知她是良家女子，便娶為妻子，所生女兒後來成為劉禪的皇后。
建安十三年（208年），劉表去世，曹操進入荊州，劉備往南逃。曹操一日一夜追到當陽長阪，劉備拋下妻兒逃走，派張飛率二十騎斷後。張飛憑河拆斷橋樑，瞪著眼橫持長矛，喝道：「身是張益德也，可來共決死！」追兵沒有人敢上前，劉備因此脫險。曹操的謀臣程昱等人都稱關羽、張飛是「萬人之敵」，周瑜也稱他們是「熊虎之將」。
劉備平定荊州江南諸郡後，任命張飛為宜都太守、征虜將軍，封新亭侯，後來改駐南郡。劉備入益州後回軍攻打劉璋，張飛與諸葛亮等人沿江西上，分頭平定各郡縣。到了江州，張飛擊敗劉璋部將、巴郡太守嚴顏，並將他生擒。張飛喝問他為何不投降，嚴顏回答：「卿等無狀，侵奪我州，我州但有斷頭將軍，無有降將軍也。」張飛大怒，下令拉出去砍頭。嚴顏面不改色，說：「斫頭便斫頭，何為怒邪！」張飛讚賞他的氣節，便放了他，延為賓客。張飛一路所向皆勝，與劉備在成都會師。益州平定後，張飛與諸葛亮、法正、關羽各獲賞金五百斤、銀千斤、錢五千萬、錦千匹，並兼任巴西太守。
建安二十年（215年），曹操擊破張魯，留夏侯淵、張郃鎮守漢川。張郃另率各軍南下巴西，想把當地百姓遷到漢中，進軍到宕渠、蒙頭、蕩石，與張飛相持五十多天。張飛率精兵一萬多人從別的道路截擊張郃。山路狹窄，張郃軍首尾無法相救，因而大敗。張郃棄馬攀山，只帶著部下十餘人從小路退回南鄭，巴地從此安定。建安二十二年（217年），劉備進取漢中，派張飛、馬超、吳蘭等人進攻武都。曹洪擊破吳蘭後，張飛、馬超撤回。劉備稱漢中王後，任命張飛為右將軍、假節。
章武元年（221年），劉備稱帝，張飛升任車騎將軍，兼任司隸校尉，進封西鄉侯。他勇猛僅次於關羽。關羽善待士卒，卻對士大夫傲慢；張飛則敬重有德之士，卻不體恤部下。劉備常告誡他：「卿刑殺既過差，又日鞭撾健兒，而令在左右，此取禍之道也。」張飛始終不改。
劉備起兵伐吳，張飛應率一萬人從閬中到江州會師。臨出發時，他帳下的將領張達、范彊將他殺害，帶著首級順江投奔孫權。張飛營中的都督上表報告，劉備聽說是都督上表，便說：「噫！飛死矣。」後來張飛被追諡為桓侯。長子張苞早逝，次子張紹繼承爵位，官至侍中、尚書僕射。張苞的兒子張遵任尚書，跟隨諸葛瞻在綿竹與鄧艾交戰時陣亡。
¶ 演義中的形象
演義把張飛的字改為翼德，並寫他在桃園與劉備、關羽立誓結為兄弟，排行第三，使用丈八蛇矛。演義中的張飛性情暴躁、嗜酒。鞭打督郵本是劉備所為，演義改成張飛把督郵綁在馬樁上，用柳條痛打。在正史裡，下邳失守的起因是張飛與曹豹不和並殺了他；演義則改寫為張飛違背戒酒的承諾，喝得大醉，又鞭打曹豹，曹豹懷恨，暗中約呂布夜襲，張飛酒醉失城，事後羞愧得想拔劍自刎。
在長阪橋一段，正史已記載張飛據水斷橋、瞋目橫矛大喝，追兵不敢靠近；演義更誇大成曹將夏侯傑被他一喝嚇得墜馬而死，曹軍爭相潰逃。至於他的死，正史只記載他平日鞭打士卒，臨行前被帳下將領張達、范彊殺害；演義則寫他為了替關羽報仇，嚴令限期備辦軍需，鞭打請求寬限的范彊、張達，兩人懷恨，趁他酒醉時下手殺害。